Lagoa Parque São Pedro - Instituto Filhos da Amazônia

888k

m² de area recuperada

m² of restored area

90%

Recuperação da qualidade da agua

Water quality recovery

15+

Anos de trabalho comunitario

Years of community work

R$ 0

Grande investimento — so dedicacao

Large investment — just dedication

A História

The Story

De lagoa de lixo a paraíso urbano

From garbage lake to urban paradise

Localizada no bairro São Pedro, Zona Oeste de Manaus, a Lagoa Parque São Pedro e uma área de 888.369 metros quadrados (aproximadamente 82 campos de futebol) que estava completamente contaminada por lixo doméstico e urbano.

Located in the São Pedro neighborhood, West Zone of Manaus, the São Pedro Park Lake is an area of 888,369 square meters (approximately 82 football fields) that was completely contaminated by domestic and urban waste.

Em 2005, a lagoa era uma cena devastadora: plásticos, isopor, madeira e pneus cobriam a superfície da água. Moradores reclamavam da poluição e nenhum peixe sobrevivia no local. Até que um morador decidiu agir.

In 2005, the lake was a devastating scene: plastics, styrofoam, wood and tires covered the water surface. Residents complained about the pollution and no fish survived there. Until one resident decided to act.

Coordenadas GPS: 60°02'16.9"O, 2°59'52.38"S — Zona Oeste de Manaus, bairro São Pedro, Distrito Taruma.

GPS Coordinates: 60°02'16.9"W, 2°59'52.38"S — West Zone of Manaus, São Pedro neighborhood, Tarumã District.

Mazinho da Carbrás limpando a lagoa em 2005

O Heroi Ambiental

The Environmental Hero

Mazinho da Carbras: o homem que devolveu a lagoa ao povo

Mazinho da Carbrás: the man who gave the lake back to the people

Conhecido como "Mazinho da Carbras", este morador do bairro São Pedro liderou por mais de 15 anos uma forca-tarefa voluntaria de limpeza e recuperação da lagoa. Sem grandes verbas, apenas com determinacao e trabalho comunitario, ele conseguiu o que parecia impossível.

Known as "Mazinho da Carbrás", this São Pedro neighborhood resident led a voluntary cleanup and restoration task force for more than 15 years. Without large funds, only with determination and community work, he achieved what seemed impossible.

Removeu poluição física sem maquinário pesado
Removed physical pollution without heavy machinery
Mobilizou moradores e criou cultura de preservação
Mobilized residents and created a culture of preservation
Resultado: peixes voltaram e a agua recuperou qualidade
Result: fish returned and water quality was restored
Tornou-se referencia de que comunidade pode transformar
Became a reference that community can transform things

Evidencias Fotograficas

Photographic Evidence

2005 vs 2020: a transformação em imagens

2005 vs 2020: the transformation in images

As fotos a seguir documentam a transformação real da Lagoa Parque São Pedro ao longo de mais de 15 anos de trabalho comunitario ininterrupto.

The following photos document the real transformation of São Pedro Park Lake over more than 15 years of uninterrupted community work.

Comparativo Real

Real Comparison

2005 x 2020

2005 vs 2020

Impacto

Impact

O que a recuperação trouxe de volta

What the restoration brought back

🐟

Fauna Aquatica

Aquatic Wildlife

Peixes voltaram a habitar a lagoa, possibilitando atividade de pesca para moradores locais.

Fish returned to inhabit the lake, enabling fishing activity for local residents.

💧

Qualidade da Agua

Water Quality

90% de recuperação da qualidade hídrica sem uso de produtos químicos ou grande investimento.

90% water quality recovery without the use of chemicals or large investment.

🏡

Qualidade de Vida

Quality of Life

Moradores do entorno vivem em ambiente mais saudavel, com area verde e agua limpa.

Surrounding residents live in a healthier environment, with green space and clean water.

📢

Modelo Replicavel

Replicable Model

A experiencia da Lagoa São Pedro pode ser replicada em outros corpos hidricos de Manaus e da Amazônia.

The São Pedro Lake experience can be replicated in other water bodies in Manaus and throughout the Amazon.

Ajude a expandir este trabalho Help expand this work

Existem dezenas de outros lagos e igarapés esperando recuperação em Manaus. Sua doação faz isso possível. There are dozens of other lakes and streams waiting for restoration in Manaus. Your donation makes that possible.

Fazer uma Doação Make a Donation